Leviticus 5:25 — Compare Translations

Italian 2014

In seguito, deve portare al sacerdote un montone senza difetti, del valore richiesto, per un sacrificio di riparazione offerto al Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Porterà al sacerdote il suo sacrificio per la colpa all’Eterno: un montone senza difetto, preso dal gregge, secondo la tua stima, come sacrificio per la colpa.

Italian CEI 2008

Come riparazione al Signore, porterà al sacerdote un ariete senza difetto preso dal gregge corrispondente al valore stabilito per il sacrificio di riparazione.

Italian IPN

Porterà come sacrificio di riparazione al Signore un montone del gregge, senza difetto, da valutare, come sacrificio di riparazione.

italian

Porterà al sacerdote, come sacrificio di riparazione in onore del Signore, un ariete senza difetto, preso dal bestiame minuto secondo la tua stima.