Leviticus 7:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E offeriscasene tutto il grasso, la coda, e il grasso che copre l’interiora;

Italian 2014

Si offrono al Signore queste parti grasse: la coda, il grasso che copre le viscere,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

e se ne offrirà tutto il grasso, la coda, il grasso che copre le interiora,

Italian CEI 2008

e se ne offrirà tutto il grasso: la coda il grasso che copre le viscere

Italian IPN

Ne sarà offerto tutto il grasso, la coda e il grasso che copre gli intestini,

Italian NR 1994

si offrirà tutto il grasso, la coda, il grasso che copre le interiora,

Italian Riveduta

e se ne offrirà tutto il grasso, la coda, il grasso che copre le interiora,

Italian la nuova diodati

Di essa presenterà tutto il grasso: rimuoverà la coda grassa, il grasso che copre gli intestini,

italian

e se ne offrirà tutto il grasso: la coda, il grasso che copre le viscere,