Leviticus 8:5 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Mosè disse alla raunanza: Quest’è quello che il Signore ha comandato che si faccia.

Italian 2014

e annunziò loro che egli doveva eseguire gli ordini del Signore.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Allora Mosè disse alla comunità: “Questo è quello che l’Eterno ha ordinato di fare”.

Italian CEI 2008

Mosè disse alla comunità: «Questo il Signore ha ordinato di fare».

Italian IPN

Mosè disse alla comunità: "Questo è ciò che il Signore ha comandato di fare".

Italian NR 1994

Mosè disse alla comunità: «Questo è quello che il SIGNORE ha ordinato di fare».

Italian Riveduta

E Mosè disse alla raunanza: "Questo è quello che l’Eterno ha ordinato di fare".

Italian la nuova diodati

Mosè disse all’assemblea: »Questo è ciò che l’Eterno ha ordinato di fare«.

italian

Mosè disse alla comunità: "Questo il Signore ha ordinato di fare".