Luke 1:54 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Egli ha sovvenuto Israele, suo servitore, Per aver memoria della sua misericordia;
Italian 2014
Fedele nella sua misericordia, ha risollevato il suo popolo, Israele.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ha soccorso Israele, suo servitore, ricordandosi della misericordia
Italian CEI 2008
Ha soccorso Israele suo servo, ricordandosi della sua misericordia,
Italian IPN
Ha soccorso Israele, suo servo, ricordandosi della sua misericordia,
Italian NR 1994
Ha soccorso Israele, suo servitore, ricordandosi della misericordia,
Italian Riveduta
Ha soccorso Israele, suo servitore, ricordandosi della misericordia
Italian la nuova diodati
Egli ha soccorso Israele, suo servo, ricordandosi della sua misericordia
italian
Ha soccorso Israele, suo servo, ricordandosi della sua misericordia,