Luke 1:57 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
OR si compiè il termine di Elisabetta, per partorire, e partorì un figliuolo.
Italian 2014
Giunse intanto per Elisabetta il tempo di partorire e diede alla luce un bambino.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Compiutosi per Elisabetta il tempo di partorire, diede alla luce un figlio.
Italian CEI 2008
Per Elisabetta intanto si compì il tempo del parto e diede alla luce un figlio.
Italian IPN
Giunse intanto per Elisabetta il tempo di partorire e diede alla luce un figlio.
Italian NR 1994
Compiutosi per lei il tempo del parto, Elisabetta diede alla luce un figlio.
Italian Riveduta
Or compiutosi per Elisabetta il tempo di partorire, diè alla luce un figliuolo.
Italian la nuova diodati
Ora giunse per Elisabetta il tempo di partorire, e diede alla luce un figlio.
italian
Per Elisabetta intanto si compì il tempo del parto e diede alla luce un figlio.