Luke 1:72 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Per usar misericordia inverso i nostri padri, E ricordarsi del suo santo patto:

Italian 2014

Ha avuto misericordia dei nostri padri, è rimasto fedele alla sua alleanza.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Egli usa così misericordia verso i nostri padri e si ricorda del suo santo patto,

Italian CEI 2008

Così egli ha concesso misericordia ai nostri padri e si è ricordato della sua santa alleanza,

Italian IPN

Così egli ha concesso misericordia ai nostri padri e s' è ricordato della sua santa alleanza,

Italian NR 1994

Egli usa così misericordia verso i nostri padri e si ricorda del suo santo patto,

Italian Riveduta

Egli usa così misericordia verso i nostri padri e si ricorda del suo santo patto,

Italian la nuova diodati

per usare misericordia verso i nostri padri e ricordarsi del suo santo patto,

italian

Così egli ha concesso misericordia ai nostri padri e si è ricordato della sua santa alleanza,