Luke 18:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E il Signore disse: Ascoltate ciò che dice il giudice iniquo.
Italian 2014
Poi il Signore continuò: "Fate bene attenzione a ciò che ha detto quel giudice ingiusto.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Il Signore disse: “Ascoltate quel che dice il giudice ingiusto.
Italian CEI 2008
E il Signore soggiunse: «Ascoltate ciò che dice il giudice disonesto.
Italian IPN
E il Signore soggiunse: "Avete udito ciò che dice il giudice ingiusto?
Italian NR 1994
Il Signore disse: «Ascoltate quel che dice il giudice ingiusto.
Italian Riveduta
E il Signore disse: Ascoltate quel che dice il giudice iniquo.
Italian la nuova diodati
E il Signore disse: »Ascoltate ciò che dice il giudice iniquo.
italian
E il Signore soggiunse: "Avete udito ciò che dice il giudice disonesto.