Luke 19:10 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Perciocchè il Figliuol dell’uomo è venuto per cercare, e per salvare ciò ch’era perito

Italian 2014

Ora il Figlio dell' uomo è venuto proprio a cercare e a salvare quelli che erano perduti.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

poiché il Figlio dell’uomo è venuto per cercare e salvare ciò che era perduto”.

Italian CEI 2008

Il Figlio dell’uomo infatti è venuto a cercare e a salvare ciò che era perduto».

Italian IPN

Infatti il Figlio dell' uomo è venuto a cercare e a salvare ciò che era perduto".

Italian NR 1994

perché il Figlio dell' uomo è venuto per cercare e salvare ciò che era perduto».

Italian Riveduta

poiché il Figliuol dell’uomo è venuto per cercare e salvare ciò che era perito.

Italian la nuova diodati

Perché il Figlio dell’uomo è venuto a cercare e a salvare ciò che era perduto«.

italian

il Figlio dell`uomo infatti è venuto a cercare e a salvare ciò che era perduto".