Luke 2:41 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or suo padre e sua madre andavano ogni anno in Gerusalemme, nella festa della Pasqua.

Italian 2014

I genitori di Gesù ogni anno andavano in pellegrinaggio a Gerusalemme per la festa di Pasqua.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I suoi genitori andavano ogni anno a Gerusalemme per la festa di Pasqua.

Italian CEI 2008

I suoi genitori si recavano ogni anno a Gerusalemme per la festa di Pasqua.

Italian IPN

I suoi genitori erano soliti andare a Gerusalemme ogni anno, per la festa di Pasqua.

Italian NR 1994

I suoi genitori andavano ogni anno a Gerusalemme per la festa di Pasqua.

Italian Riveduta

Or i suoi genitori andavano ogni anno a Gerusalemme per la festa di Pasqua.

Italian la nuova diodati

Or i suoi genitori si recavano ogni anno a Gerusalemme per la festa di Pasqua.

italian

I suoi genitori si recavano tutti gli anni a Gerusalemme per la festa di Pasqua.