Luke 20:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli, rispondendo, disse loro: Anch’io vi domanderò una cosa; e voi ditemela:

Italian 2014

Gesù rispose loro: - Voglio farvi anch' io una domanda.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed egli, rispondendo, disse loro: “Anch’io vi domanderò una cosa:

Italian CEI 2008

E Gesù rispose loro: «Anch’io vi farò una domanda. Ditemi:

Italian IPN

Gesù rispose loro: "Io pure vi farò una domanda. Ditemi:

Italian NR 1994

Ed egli rispose loro: «Anch' io vi farò una domanda. Ditemi:

Italian Riveduta

Ed egli, rispondendo, disse loro: Anch’io vi domanderò una cosa:

Italian la nuova diodati

Ed egli, rispondendo, disse loro: »Anch’io vi domanderò una cosa, e voi rispondetemi.

italian

E Gesù disse loro: "Vi farò anch`io una domanda e voi rispondetemi: