Luke 20:44 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Davide adunque lo chiama Signore. E come è egli suo figliuolo?
Italian 2014
Se Davide lo chiama Signore, come può il Messia essere discendente di Davide?".
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Davide dunque lo chiama Signore; come può essere suo figlio?”.
Italian CEI 2008
Davide dunque lo chiama Signore; perciò come può essere suo figlio?».
Italian IPN
Davide dunque lo chiama Signore. Perciò, come può essere suo figlio?".
Italian NR 1994
Davide dunque lo chiama Signore; come può essere suo figlio?»
Italian Riveduta
Davide dunque lo chiama Signore; e com’è egli suo figliuolo?
Italian la nuova diodati
Davide dunque lo chiama Signore come può essere suo figlio?«.
italian
Davide dunque lo chiama Signore; perciò come può essere suo figlio?".