Luke 22:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or Satana entrò in Giuda, detto per soprannome Iscariot, il quale era del numero de’ dodici.

Italian 2014

Ma Satana entrò in Giuda, quello che era chiamato anche Iscariota, e apparteneva al gruppo dei dodici discepoli.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Satana entrò in Giuda, chiamato Iscariota, che era del numero dei dodici.

Italian CEI 2008

Allora Satana entrò in Giuda, detto Iscariota che era uno dei Dodici.

Italian IPN

Satana allora entrò in Giuda, chiamato Iscariota, che era nel numero dei Dodici.

Italian NR 1994

Satana entrò in Giuda, chiamato Iscariota, che era nel numero dei dodici.

Italian Riveduta

E Satana entrò in Giuda, chiamato Iscariota, che era del numero de’ dodici.

Italian la nuova diodati

Or Satana entrò in Giuda, soprannominato Iscariota, che era nel numero dei dodici.

italian

Allora satana entrò in Giuda, detto Iscariota, che era nel numero dei Dodici.