Luke 23:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Pilato pronunziò che fosse fatto ciò che chiedevano.

Italian 2014

Alla fine Pilato decise di lasciar fare come volevano.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Allora Pilato sentenziò che fosse fatto quello che domandavano.

Italian CEI 2008

Pilato allora decise che la loro richiesta venisse eseguita.

Italian IPN

Pilato allora decretò che fosse eseguita la loro richiesta.

Italian NR 1994

Pilato decise che fosse fatto quello che domandavano:

Italian Riveduta

E Pilato sentenziò che fosse fatto quello che domandavano.

Italian la nuova diodati

Pilato allora decise che fosse fatto ciò che chiedevano.

italian

Pilato allora decise che la loro richiesta fosse eseguita.