Luke 23:36 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Or i soldati ancora lo schernivano, accostandosi, e presentandogli dell’aceto; e dicendo:

Italian 2014

Anche i soldati lo schernivano: si avvicinavano a Gesù, gli davano da bere aceto

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E pure i soldati lo schernivano, accostandosi, presentandogli dell’aceto e dicendo:

Italian CEI 2008

Anche i soldati lo deridevano gli si accostavano per porgergli dell’aceto

Italian IPN

Anche i soldati lo schernivano; si accostavano a lui per dargli dell' aceto

Italian NR 1994

Pure i soldati lo schernivano, accostandosi, presentandogli dell' aceto e dicendo:

Italian Riveduta

E i soldati pure lo schernivano, accostandosi, presentandogli dell’aceto e dicendo:

Italian la nuova diodati

Anche i soldati lo schernivano, accostandosi e presentandogli dell’aceto.

italian

Anche i soldati lo schernivano, e gli si accostavano per porgergli dell`aceto, e dicevano: