Luke 24:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E trovarono la pietra rotolata dal monumento.

Italian 2014

Videro che la pietra che chiudeva il sepolcro era stata spostata.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E trovarono la pietra rotolata dal sepolcro.

Italian CEI 2008

Trovarono che la pietra era stata rimossa dal sepolcro

Italian IPN

Trovarono che la pietra che chiudeva il sepolcro era stata rimossa,

Italian NR 1994

E trovarono che la pietra era stata rotolata dal sepolcro.

Italian Riveduta

E trovarono la pietra rotolata dal sepolcro.

Italian la nuova diodati

E trovarono che la pietra era stata rotolata dal sepolcro.

italian

Trovarono la pietra rotolata via dal sepolcro;