Luke 24:34 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

I quali dicevano: Il Signore è veramente risuscitato, ed è apparito a Simone.

Italian 2014

Questi dicevano: "Il Signore è veramente risorto ed è apparso a Simone".

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

i quali dicevano: “Il Signore è veramente risuscitato ed è apparso a Simone”.

Italian CEI 2008

i quali dicevano: «Davvero il Signore è risorto ed è apparso a Simone!».

Italian IPN

Costoro dicevano: "Il Signore è veramente risorto ed è apparso a Simone".

Italian NR 1994

i quali dicevano: «Il Signore è veramente risorto ed è apparso a Simone».

Italian Riveduta

i quali dicevano: Il Signore è veramente risuscitato ed è apparso a Simone.

Italian la nuova diodati

Costoro dicevano: »Il Signore è veramente risorto ed è apparso a Simone«.

italian

i quali dicevano: "Davvero il Signore è risorto ed è apparso a Simone".