Luke 3:37 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
figliuol di Lamec, figliuol di Matusala, figliuol di Enoc, figliuol di Iared, figliuol di Maleleel,
Italian 2014
figlio di Matusalemme, figlio di Enoc, figlio di Iaret, figlio di Malleèl, figlio di Cainam,
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
di Lamec, di Metusela, di Enoc, di Iared, di Maalaleel, di Cainan,
Italian CEI 2008
figlio di Matusalemme figlio di Enoc figlio di Iaret figlio di Maleleèl, figlio di Cainam
Italian IPN
figlio di Matusalemme, figlio di Enoch, figlio di Iaret, figlio di Maleleèl, figlio di Cainam,
Italian NR 1994
di Matusala, di Enoc, di Iaret, di Maleleel, di Cainam,
Italian Riveduta
di Lamech, di Mathusala, di Enoch, di Jaret, di Maleleel, di Cainam,
Italian la nuova diodati
figlio di Mathusala, figlio di Enok, figlio di Iared, figlio di Mahalaleel, figlio di Cainan;
italian
figlio di Matusalemme, figlio di Enoch, figlio di Iaret, figlio di Mallea, figlio di Cainam,