Luke 4:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E gli fu dato in mano il libro del profeta Isaia; e, spiegato il libro, trovò quel luogo dove era scritto:

Italian 2014

Gli diedero il libro del profeta Isaia ed egli, aprendolo, trovò questa profezia:

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

gli fu dato il libro del profeta Isaia e, aperto il libro, trovò quel passo dov’era scritto:

Italian CEI 2008

Gli fu dato il rotolo del profeta Isaia; aprì il rotolo e trovò il passo dove era scritto:

Italian IPN

Gli fu presentato il libro del profeta Isaia ed egli, apertolo, s' imbatté nel passo in cui c' era scritto:

Italian NR 1994

gli fu dato il libro del profeta Isaia. Aperto il libro, trovò quel passo dov' era scritto:

Italian Riveduta

gli fu dato il libro del profeta Isaia; e aperto il libro trovò quel passo dov’era scritto:

Italian la nuova diodati

E gli fu dato in mano il libro del profeta Isaia; lo aprí e trovò quel passo dove era scritto:

italian

Gli fu dato il rotolo del profeta Isaia; apertolo trovò il passo dove era scritto: