Luke 4:44 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E andava predicando per le sinagoghe della Galilea
Italian 2014
E Gesù andò ad annunziare il suo messaggio nelle sinagoghe della Giudea.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E andava predicando per le sinagoghe della Galilea.
Italian CEI 2008
E andava predicando nelle sinagoghe della Giudea.
Italian IPN
E andava predicando da una sinagoga all' altra della Giudea.
Italian NR 1994
E andava predicando nelle sinagoghe della Giudea.
Italian Riveduta
E andava predicando per le sinagoghe della Galilea.
Italian la nuova diodati
E andava predicando nelle sinagoghe della Galilea.
italian
E andava predicando nelle sinagoghe della Giudea.