Luke 5:28 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli, lasciato ogni cosa, si levò, e lo seguitò.

Italian 2014

Allora Levi abbandonò tutto, si alzò e cominciò a seguirlo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed egli, lasciata ogni cosa, si alzò e si mise a seguirlo.

Italian CEI 2008

Ed egli lasciando tutto si alzò e lo seguì.

Italian IPN

Allora, lasciando ogni cosa, si alzò e lo seguì.

Italian NR 1994

Ed egli, lasciata ogni cosa, si alzò e si mise a seguirlo.

Italian Riveduta

Ed egli, lasciata ogni cosa, si levò e si mise a seguirlo.

Italian la nuova diodati

Ed egli, lasciata ogni cosa, si alzò e lo seguì.

italian

Egli, lasciando tutto, si alzò e lo seguì.