Luke 6:28 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

benedite coloro che vi maledicono; e pregate per coloro che vi molestano.

Italian 2014

Benedite quelli che vi maledicono, pregate per quelli che vi fanno del male.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

benedite quelli che vi maledicono, pregate per quelli che vi oltraggiano.

Italian CEI 2008

benedite coloro che vi maledicono pregate per coloro che vi trattano male.

Italian IPN

Benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi fanno del male.

Italian NR 1994

benedite quelli che vi maledicono, pregate per quelli che vi oltraggiano.

Italian Riveduta

benedite quelli che vi maledicono, pregate per quelli che v’oltraggiano.

Italian la nuova diodati

Benedite coloro che vi maledicono e pregate per coloro che vi maltrattano.

italian

benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi maltrattano.