Luke 7:35 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ma la Sapienza è stata giustificata da tutti i suoi figliuoli
Italian 2014
"Eppure la sapienza di Dio è riconosciuta da tutti i suoi figli".
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ma alla sapienza è stata resa giustizia da tutti i suoi figli”.
Italian CEI 2008
Ma la Sapienza è stata riconosciuta giusta da tutti i suoi figli».
Italian IPN
Ma la Sapienza è stata giustificata da tutti i suoi figli".
Italian NR 1994
Ma alla sapienza è stata resa giustizia da tutti i suoi figli"».
Italian Riveduta
Ma alla sapienza è stata resa giustizia da tutti i suoi figliuoli.
Italian la nuova diodati
Ma alla sapienza è stata fatta giustizia da tutti i suoi figli«.
italian
Ma alla sapienza è stata resa giustizia da tutti i suoi figli".