Luke 8:53 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed essi si ridevano di lui, sapendo ch’ella era morta.

Italian 2014

Ma quelli ridevano di lui, sapendo bene che era morta.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E ridevano di lui, sapendo che era morta.

Italian CEI 2008

Essi lo deridevano sapendo bene che era morta;

Italian IPN

Quelli lo deridevano, sapendo bene che era morta;

Italian NR 1994

E ridevano di lui, sapendo che era morta.

Italian Riveduta

E si ridevano di lui, sapendo ch’era morta.

Italian la nuova diodati

Ed essi lo deridevano, sapendo che era morta.

italian

Essi lo deridevano, sapendo che era morta,