Luke 9:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed essi fecero così, e li fecero coricar tutti.
Italian 2014
Così fecero e invitarono tutti a sedersi per terra.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
E così li fecero accomodare tutti.
Italian CEI 2008
Fecero così e li fecero sedere tutti quanti.
Italian IPN
Così fecero e invitarono tutti a sdraiarsi.
Italian NR 1994
E così li fecero accomodare tutti.
Italian Riveduta
E così li fecero accomodar tutti.
Italian la nuova diodati
Essi fecero cosí e fecero accomodare tutti.
italian
Così fecero e li invitarono a sedersi tutti quanti.