Luke 9:56 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Poichè il Figliuol dell’uomo non è venuto per perder le anime degli uomini, anzi per salvarle. E andarono in un altro castello

Italian 2014

Poi si avviarono verso un altro villaggio.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E se ne andarono in un altro villaggio.

Italian CEI 2008

E si misero in cammino verso un altro villaggio.

Italian IPN

Poi si avviarono verso un altro villaggio.

Italian NR 1994

Poiché il Figlio dell' uomo è venuto, non per perdere le anime degli uomini, ma per salvarle». E se ne andarono in un altro villaggio.

Italian Riveduta

E se ne andarono in un altro villaggio.

Italian la nuova diodati

poiché il Figlio dell’uomo non è venuto per distruggere le anime degli uomini, ma per salvarle«. Poi andarono in un altro villaggio.

italian

E si avviarono verso un altro villaggio.