Mark 1:33 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E tutta la città era raunata all’uscio.
Italian 2014
Tutti gli abitanti della città si erano radunati davanti alla porta della casa.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Tutta la città era radunata alla porta.
Italian CEI 2008
Tutta la città era riunita davanti alla porta.
Italian IPN
Tutta la città si era raccolta davanti alla porta!
Italian NR 1994
tutta la città era radunata alla porta.
Italian Riveduta
E tutta la città era raunata all’uscio.
Italian la nuova diodati
E tutta la città era affollata davanti alla porta.
italian
Tutta la città era riunita davanti alla porta.