Mark 10:11 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli disse loro: Chiunque manda via la sua moglie, e ne sposa un’altra, commette adulterio contro ad essa.

Italian 2014

"Chi divorzia da sua moglie e ne sposa un' altra commette adulterio contro di lei.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed egli disse loro: “Chiunque manda via sua moglie e ne sposa un’altra, commette adulterio verso di lei

Italian CEI 2008

E disse loro: «Chi ripudia la propria moglie e ne sposa un’altra commette adulterio verso di lei;

Italian IPN

ed egli disse loro: "Chi ripudia la propria moglie e ne sposa un' altra, commette adulterio verso di lei.

Italian NR 1994

Egli disse loro: «Chiunque manda via sua moglie e ne sposa un' altra, commette adulterio verso di lei;

Italian Riveduta

Ed egli disse loro: Chiunque manda via sua moglie e ne sposa un’altra, commette adulterio verso di lei;

Italian la nuova diodati

Allora egli disse loro: »Chiunque manda via la propria moglie e ne sposa un’altra, commette adulterio contro di lei.

italian

"Chi ripudia la propria moglie e ne sposa un`altra, commette adulterio contro di lei;