Mark 11:6 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed essi dissero loro come Gesù avea ordinato. Ed essi li lasciarono andare.

Italian 2014

Essi risposero come aveva detto Gesù, e quelli li lasciarono andare.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed essi risposero come aveva detto Gesù. E quelli li lasciarono fare.

Italian CEI 2008

Ed essi risposero loro come aveva detto Gesù. E li lasciarono fare.

Italian IPN

Essi risposero come Gesù aveva detto e quelli li lasciarono fare.

Italian NR 1994

Essi risposero come Gesù aveva detto. E quelli li lasciarono fare.

Italian Riveduta

Ed essi risposero come Gesù aveva detto. E quelli li lasciaron fare.

Italian la nuova diodati

Ed essi risposero loro come Gesú aveva loro indicato, e quelli li lasciarono andare.

italian

Ed essi risposero come aveva detto loro il Signore. E li lasciarono fare.