Mark 12:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
ciò è stato fatto dal Signore, ed è cosa maravigliosa agli occhi nostri?
Italian 2014
Questo è opera del Signore ed è una meraviglia ai nostri occhi".
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
ciò è stato fatto dal Signore, ed è cosa meravigliosa agli occhi nostri’ ”?
Italian CEI 2008
questo è stato fatto dal Signore ed è una meraviglia ai nostri occhi?».
Italian IPN
dal Signore è stato fatto ciò ed è cosa meravigliosa ai nostri occhi?"
Italian NR 1994
ciò è stato fatto dal Signore, ed è una cosa meravigliosa ai nostri occhi?"»
Italian Riveduta
ciò è stato fatto dal Signore, ed è cosa maravigliosa agli occhi nostri?
Italian la nuova diodati
Ciò è stato fatto dal Signore, ed è cosa meravigliosa agli occhi nostri"?«.
italian
dal Signore è stato fatto questo ed è mirabile agli occhi nostri"?