Mark 13:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Or guai alle gravide, ed a quelle che latteranno in que’ dì!
Italian 2014
"Saranno giorni tristi per le donne incinte e per quelle che allattano!
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Guai alle donne che saranno incinte e a quelle che allatteranno in quei giorni!
Italian CEI 2008
In quei giorni guai alle donne incinte e a quelle che allattano!
Italian IPN
Guai a quelle che in quei giorni saranno incinte o allatteranno!
Italian NR 1994
Guai alle donne che saranno incinte, e a quelle che allatteranno in quei giorni!
Italian Riveduta
Or guai alle donne che saranno incinte ed a quelle che allatteranno in que’ giorni!
Italian la nuova diodati
Or guai alle donne incinte e a quelle che allatteranno in quei giorni!
italian
Guai alle donne incinte e a quelle che allatteranno in quei giorni!