Mark 14:28 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ma dopo che sarò risuscitato, io andrò dinanzi a voi in Galilea.
Italian 2014
Ma quando sarò risuscitato vi aspetterò in Galilea.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ma dopo che sarò risuscitato, vi precederò in Galilea”.
Italian CEI 2008
Ma dopo che sarò risorto vi precederò in Galilea».
Italian IPN
Ma dopo che sarò risorto, vi precederò in Galilea".
Italian NR 1994
Ma dopo che sarò risuscitato, vi precederò in Galilea».
Italian Riveduta
Ma dopo che sarò risuscitato, vi precederò in Galilea.
Italian la nuova diodati
Ma dopo che sarò risuscitato, io vi precederò in Galilea«.
italian
Ma, dopo la mia risurrezione, vi precederò in Galilea".