Mark 14:66 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

ORA, essendo Pietro nella corte di sotto, venne una delle fanti del sommo sacerdote.

Italian 2014

...

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Essendo Pietro giù nella corte, venne una delle serve del sommo sacerdote;

Italian CEI 2008

Mentre Pietro era giù nel cortile venne una delle giovani serve del sommo sacerdote

Italian IPN

Or mentre Pietro se ne stava giù nel cortile, giunse una delle serve del sommo sacerdote

Italian NR 1994

Mentre Pietro era giù nel cortile, venne una delle serve del sommo sacerdote;

Italian Riveduta

Ed essendo Pietro giù nella corte, venne una delle serve del sommo sacerdote;

Italian la nuova diodati

Or mentre Pietro era giú nel cortile, sopraggiunse una serva del sommo sacerdote.

italian

Mentre Pietro era giù nel cortile, venne una serva del sommo sacerdote