Mark 15:28 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E si adempiè la scrittura che dice: Ed egli è stato annoverato fra i malfattori.
Italian 2014
...
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
[E si adempì la Scrittura che dice: “Egli è stato annoverato fra i trasgressori”.]
Italian IPN
e si adempì la Scrittura che dice: "Fu computato con gli iniqui"].
Italian NR 1994
E si adempì la Scrittura che dice: «Egli è stato conteggiato fra i malfattori».
Italian Riveduta
E si adempié la Scrittura che dice: Egli è stato annoverato fra gli iniqui.
Italian la nuova diodati
Cosí si adempí la Scrittura che dice: »Egli è stato annoverato fra i malfattori«.
italian
].