Mark 15:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E i principali sacerdoti l’accusavano di molte cose; ma egli non rispondeva nulla.

Italian 2014

Siccome i capi dei sacerdoti portavano molte accuse contro di lui,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

I capi sacerdoti lo accusavano di molte cose;

Italian CEI 2008

I capi dei sacerdoti lo accusavano di molte cose.

Italian IPN

I capi dei sacerdoti lo accusavano di molte cose.

Italian NR 1994

I capi dei sacerdoti lo accusavano di molte cose;

Italian Riveduta

E i capi sacerdoti l’accusavano di molte cose;

Italian la nuova diodati

E i capi dei sacerdoti lo accusavano di molte cose; ma egli non rispondeva nulla.

italian

I sommi sacerdoti frattanto gli muovevano molte accuse.