Mark 15:37 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E Gesù, gettato un gran grido, rendè lo spirito.
Italian 2014
Ma Gesù diede un forte grido e spirò.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Gesù, levato un gran grido, rese lo spirito.
Italian CEI 2008
Ma Gesù dando un forte grido spirò.
Italian IPN
Ma Gesù, emesso un grande grido, spirò.
Italian NR 1994
Gesù, emesso un gran grido, rese lo spirito.
Italian Riveduta
E Gesù, gettato un gran grido, rendé lo spirito.
Italian la nuova diodati
Ma Gesú, emesso un forte grido, rese lo spirito.
italian
Ma Gesù, dando un forte grido, spirò.