Mark 3:14 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli ne ordinò dodici, per esser con lui, e per mandarli a predicare;

Italian 2014

Questi erano dodici [ed egli li chiamò apostoli]. Li scelse perché stessero con lui, per mandarli a predicare

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ne costituì dodici per tenerli con sé

Italian CEI 2008

Ne costituì Dodici - che chiamò apostoli - perché stessero con lui e per mandarli a predicare

Italian IPN

Quindi ne stabilì dodici, che chiamò apostoli, perché stessero con lui e potesse inviarli a predicare

Italian NR 1994

Ne costituì dodici per tenerli con sé

Italian Riveduta

E ne costituì dodici per tenerli con sé

Italian la nuova diodati

Quindi ne costituí dodici perché stessero con lui e potesse mandarli a predicare,

italian

Ne costituì Dodici che stessero con lui