Mark 5:24 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli se ne andò con lui, e gran moltitudine lo seguitava, e l’affollava.

Italian 2014

Gesù andò con lui, mentre molta gente continuava a seguirlo e lo stringeva da ogni parte.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Gesù andò con lui, e molta gente lo seguiva e lo stringeva da ogni parte.

Italian CEI 2008

Andò con lui. Molta folla lo seguiva e gli si stringeva intorno.

Italian IPN

Gesù andò con lui e una grande folla lo seguiva e gli si stringeva attorno.

Italian NR 1994

Gesù andò con lui, e molta gente lo seguiva e lo stringeva da ogni parte.

Italian Riveduta

E Gesù andò con lui, e gran moltitudine lo seguiva e l’affollava.

Italian la nuova diodati

Ed egli se ne andò con lui. Una grande folla lo seguiva e gli si stringeva intorno.

italian

Gesù andò con lui. Molta folla lo seguiva e gli si stringeva intorno.