Mark 5:32 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ma egli guardava pure attorno, per veder colei che avea ciò fatto.

Italian 2014

Ma Gesù si guardava attorno per vedere chi lo aveva toccato.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed egli guardava attorno per vedere colei che aveva fatto questo.

Italian CEI 2008

Egli guardava attorno per vedere colei che aveva fatto questo.

Italian IPN

Ma egli si guardava attorno per vedere la donna che aveva fatto ciò.

Italian NR 1994

Ed egli guardava attorno per vedere colei che aveva fatto questo.

Italian Riveduta

Ed egli guardava attorno per vedere colei che avea ciò fatto.

Italian la nuova diodati

Ma egli guardava intorno per vedere colei che aveva fatto ciò.

italian

Egli intanto guardava intorno, per vedere colei che aveva fatto questo.