Mark 6:40 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ed essi si coricarono per cerchi, a cento, ed a cinquanta, per cerchio.
Italian 2014
E quelli si misero seduti in ordine, a gruppi di cento e di cinquanta.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
e si sedettero per gruppi di cento e di cinquanta.
Italian CEI 2008
E sedettero a gruppi di cento e di cinquanta.
Italian IPN
Si adagiarono a gruppi regolari di cento e di cinquanta
Italian NR 1994
e si sedettero per gruppi di cento e di cinquanta.
Italian Riveduta
e si assisero per gruppi di cento e di cinquanta.
Italian la nuova diodati
Cosí essi si sedettero in gruppi di cento e di cinquanta.
italian
E sedettero tutti a gruppi e gruppetti di cento e di cinquanta.