Mark 8:9 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

or que’ che aveano mangiato erano intorno a quattromila, poi li licenziò

Italian 2014

Le persone presenti erano circa quattromila. Poi Gesù mandò a casa tutti,

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Erano circa quattromila persone. Poi Gesù li congedò.

Italian CEI 2008

Erano circa quattromila. E li congedò.

Italian IPN

Erano circa quattromila. Egli li congedò

Italian NR 1994

Erano circa quattromila persone. Poi Gesù li congedò.

Italian Riveduta

Or erano circa quattromila persone. Poi Gesù li licenziò;

Italian la nuova diodati

Or quelli che avevano mangiato erano circa quattromila; poi li licenziò.

italian

Erano circa quattromila. E li congedò.