Matthew 10:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ma, quant’è a voi, eziandio i capelli del vostro capo son tutti annoverati.
Italian 2014
Quanto a voi, Dio conosce anche il numero dei vostri capelli.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ma quanto a voi, perfino i capelli del vostro capo sono tutti contati.
Italian CEI 2008
Perfino i capelli del vostro capo sono tutti contati.
Italian IPN
Perfino i capelli del vostro capo sono tutti numerati.
Italian NR 1994
Quanto a voi, perfino i capelli del vostro capo sono tutti contati.
Italian Riveduta
Ma quant’è a voi, perfino i capelli del vostro capo son tutti contati.
Italian la nuova diodati
Ma quanto a voi, perfino i capelli del vostro capo sono tutti contati.
italian
Quanto a voi, perfino i capelli del vostro capo sono tutti contati;