Matthew 13:58 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed egli non fece quivi molte potenti operazioni, per la loro incredulità

Italian 2014

E in quell' ambiente non fece molti miracoli perché la gente non aveva fede.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E lì non fece molte opere potenti a causa della loro incredulità.

Italian CEI 2008

E lì a causa della loro incredulità non fece molti prodigi.

Italian IPN

Così non poté compiere là molti prodigi a causa della loro incredulità.

Italian NR 1994

E lì, a causa della loro incredulità, non fece molte opere potenti.

Italian Riveduta

E non fece quivi molte opere potenti a cagione della loro incredulità.

Italian la nuova diodati

Ed egli non fece lí molte opere potenti a causa della loro incredulità.

italian

E non fece molti miracoli a causa della loro incredulità.