Matthew 17:3 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed ecco, apparvero loro Mosè ed Elia, che ragionavano con lui.

Italian 2014

Poi i discepoli videro anche Mosè e il profeta Elia: essi stavano accanto a Gesù e parlavano con lui.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed ecco apparvero loro Mosè ed Elia, che stavano conversando con lui.

Italian CEI 2008

Ed ecco apparvero loro Mosè ed Elia che conversavano con lui.

Italian IPN

Ed ecco, apparvero loro Mosè ed Elia in atto di conversare con lui.

Italian NR 1994

E apparvero loro Mosè ed Elia che stavano conversando con lui.

Italian Riveduta

Ed ecco apparvero loro Mosè ed Elia, che stavan conversando con lui.

Italian la nuova diodati

Ed ecco, apparvero loro Mosé ed Elia, che conversavano con lui.

italian

Ed ecco apparvero loro Mosè ed Elia, che conversavano con lui.