Matthew 18:2 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E Gesù, chiamato a sè un piccol fanciullo, lo pose nel mezzo di loro, e disse:

Italian 2014

Gesù chiamò un bambino, lo mise in mezzo a loro

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

Ed egli, chiamato a sé un piccolo fanciullo, lo pose in mezzo a loro e disse:

Italian CEI 2008

Allora chiamò a sé un bambino lo pose in mezzo a loro

Italian IPN

Egli, chiamato a sé un fanciullo, lo pose in mezzo a loro

Italian NR 1994

Ed egli, chiamato a sé un bambino, lo pose in mezzo a loro e disse:

Italian Riveduta

Ed egli, chiamato a sé un piccolo fanciullo, lo pose in mezzo a loro e disse:

Italian la nuova diodati

E Gesú, chiamato a sé un piccolo fanciullo, lo pose in mezzo a loro

italian

Allora Gesù chiamò a sé un bambino, lo pose in mezzo a loro e disse: