Matthew 19:15 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

Ed imposte loro le mani, si partì di là

Italian 2014

E posò le mani sui bambini. Poi se ne andò da quel luogo.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E, imposte loro le mani, partì di là.

Italian CEI 2008

E, dopo avere imposto loro le mani andò via di là.

Italian IPN

E, imposte le mani su di loro, partì di là.

Italian NR 1994

E, imposte loro le mani, se ne andò via di là.

Italian Riveduta

E imposte loro le mani, si partì di là.

Italian la nuova diodati

E, dopo aver imposto loro le mani, partí di là.

italian

E dopo avere imposto loro le mani, se ne partì.