Matthew 20:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Poi, uscito ancora intorno alle sei, ed alle nove ore, fece il simigliante.
Italian 2014
E quelli andarono. "Anche verso mezzogiorno e poi verso le tre del pomeriggio fece la stessa cosa.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Poi, uscito ancora verso la sesta e la nona ora, fece lo stesso.
Italian CEI 2008
Ed essi andarono. Uscì di nuovo verso mezzogiorno e verso le tre e fece altrettanto.
Italian IPN
Di nuovo uscì verso l' ora sesta e l' ora nona e fece altrettanto.
Italian NR 1994
Poi, uscito ancora verso la sesta e la nona ora, fece lo stesso.
Italian Riveduta
Poi, uscito ancora verso la sesta e la nona ora, fece lo stesso.
Italian la nuova diodati
Uscito di nuovo verso l’ora sesta e l’ora nona, fece altrettanto.
italian
Uscì di nuovo verso mezzogiorno e verso le tre e fece altrettanto.