Matthew 21:17 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E lasciatili, uscì della città verso Betania, e quivi albergò

Italian 2014

Poi li lasciò e se ne andò via; uscì dalla città e passò la notte a Betània.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

E, lasciatili, se ne andò fuori della città a Betania, dove passò la notte.

Italian CEI 2008

Li lasciò uscì fuori dalla città verso Betània e là trascorse la notte.

Italian IPN

E lasciatili, se ne andò fuori della città, a Betania, e là trascorse la notte.

Italian NR 1994

E, lasciatili, se ne andò fuori della città, a Betania, dove passò la notte.

Italian Riveduta

E, lasciatili, se ne andò fuor della città a Betania, dove albergò.

Italian la nuova diodati

E lasciatili, uscí dalla città verso Betania, e là passò la notte.

italian

E, lasciatili, uscì fuori dalla città, verso Betània, e là trascorse la notte.