Matthew 22:6 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
E gli altri, presi i suoi servitori, li oltraggiarono ed uccisero.
Italian 2014
Altri, ancora, presero i servi del re, li maltrattarono e li uccisero.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
gli altri poi, presi i suoi servitori, li oltraggiarono e li uccisero.
Italian CEI 2008
altri poi presero i suoi servi, li insultarono e li uccisero.
Italian IPN
Altri poi, presi i servi, li maltrattarono e li uccisero.
Italian NR 1994
altri poi, presero i suoi servi, li maltrattarono e li uccisero.
Italian Riveduta
gli altri poi, presi i suoi servitori, li oltraggiarono e li uccisero.
Italian la nuova diodati
E gli altri, presi i suoi servi, li oltraggiarono e li uccisero.
italian
altri presero i suoi servi, li insultarono e li uccisero.