Matthew 23:21 — Compare Translations

Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)

E chi giura per lo tempio giura per esso, e per colui che l’abita.

Italian 2014

Chi giura per il Tempio, giura anche per Dio che vi abita.

Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))

chi giura per il tempio, giura per esso e per colui che l’abita

Italian CEI 2008

e chi giura per il tempio giura per il tempio e per Colui che lo abita.

Italian IPN

E chi ha giurato per il tempio, emette giuramento per esso e per Chi vi abita.

Italian NR 1994

e chi giura per il tempio, giura per esso e per Colui che lo abita;

Italian Riveduta

e chi giura per il tempio, giura per esso e per Colui che l’abita;

Italian la nuova diodati

Chi giura per il tempio, giura per esso e per colui che l’abita.

italian

e chi giura per il tempio, giura per il tempio e per Colui che l`abita.