Matthew 23:38 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Italian 1885 (Diodati Bibbia 1885)
Ecco, la vostra casa vi è lasciata deserta.
Italian 2014
Ebbene la vostra casa sarà abbandonata.
Italian 2020 (La Sacra Bibbia Versione Riveduta 2020 (R2))
Ecco, la vostra casa sta per esservi lasciata deserta.
Italian CEI 2008
Ecco la vostra casa è lasciata a voi deserta!
Italian IPN
Ecco: la vostra casa vi sarà lasciata deserta.
Italian NR 1994
Ecco, la vostra casa sta per esservi lasciata deserta.
Italian Riveduta
Ecco, la vostra casa sta per esservi lasciata deserta.
Italian la nuova diodati
Ecco, la vostra casa vi è lasciata deserta.
italian
Ecco: la vostra casa vi sarà lasciata deserta!